◆韓国語の敬語は日本と同じように３種類あります。
1. 尊敬語：相手の動作に対して敬意を示す
→おっしゃる 말씀하시다
2. 謙譲語：自分の動作に対して敬意を示す
→申し上げる 말씀드리다
3. 丁寧語：聞き手に対して丁寧に話す
→〜です、〜ます 입니다. 합니다.
◆尊敬語とは：主体を持ち上げる表現です。
例えば、「先生がおっしゃる」の「おっしゃる」が尊敬語表現に該当します。
• ×私がおっしゃる ×내가 말씀하시다.
→主語が自分
• ◯先生がおっしゃる ◯선생님께서 말씀하시다.
→主語が先生
◆謙譲語とは：自分を下げて相手を持ち上げる表現です。
例えば「キムといいます」→「キムと申します」のように自分をへりくだることで相手を立てます。
韓国語の敬語表現「謙譲語」は覚えることが少ないです。
◆謙譲語の韓国語単語はたったの6個しかありません。
◉原型 ◉謙譲語
•주다（チュダ、あげる） 드리다（トゥリダ・差し上げる）
•묻다（ムッタ、聞く・尋ねる） 여쭈다（ヨッチュダ、うかがう）
•보다（ポダ、見る・会う） 뵙다（ペプタ、お目にかかる）
•말하다（マラダ、言う） 말씀드리다（マルッスムトゥリダ、申し上げる）
•데리다（テリダ、連れる） 모시다（モシダ、ご案内する）
•찾아가다（チャジャカダ、訪ねる） 찾아뵙다（チャジャべプタ、お訪ねする）
◆丁寧語とは：丁寧な言葉を使うことで相手に敬意を示す表現です。
例えば「行きます」「きれいです」のように日本語の「です」「ます」にあたります。
韓国語では「해요体」「합니다体」を使って「丁寧語」を表現することができます。
◆韓国語｜丁寧語(動詞・形容詞)
•語幹＋ㅂ니다/ 아＆어요
가다（行く）→ 갑니다 – 가요（行きます）
보다（見る）→ 봅니다 – 봐요（見ます）
읽다（読む）→ 읽습니다 – 읽어요（読みます）
예쁘다（きれいだ）→ 예쁩니다 – 예뻐요（きれいです）
하다（する）→합니다 – 해요（します）
◆「名詞＋です」は「名詞＋입니다/ 예요＆이에요」
선생님이다（先生である）→선생님입니다 – 선생님이에요（先生です）
韓国語｜丁寧語表現を活用した例文
•유키씨는 학생이다.
ゆきさんは学生だ。
•유키씨는 학생입니다.
ゆきさんは学生です。
★★★只今、無料体験レッスン受付中♪★★★
➡サランスクールの魅力のご紹介
★一人一人のレベルやご希望に合わせた個人レッスン
ー>だから安心！
★日本語を交えた丁寧な説明
ー> だから分かりやすい！
★多様なトピック
ー>だから飽きない！🎵
➡大人気のマンツーマンオンラインレッスン
全国どこからでも韓国人教師とレッスンができます。
サランスクールでは、
先生との出会い、韓国語を学ぶ喜び、会話の楽しみ、沢山の사랑（サラン）♡を体験できます。
全く初めての方も、独学で学ばれてきた方もお一人おひとりのご希望（k-popや韓流俳優の推し活、韓国旅行や留学、韓国語検定試験、韓国人と話せるようになりたい等）に合わせて経験豊富な教師が勉強をサポートします。
是非韓国語の世界にいらしてください！
経験豊富な教師陣があなたをお待ちしております。
-----------------------------------------------
⬇︎30分無料体験レッスンの申し込み
https://www.sarangschool.com
★体験レッスンはオンラインのみとなっております。